massieren

massieren
1massieren
↑ Masse.
2massieren
»den menschlichen Körper zur Kräftigung durch kunstgerechte Handgriffe streichen, reiben, kneten, klopfen usw.«: Das Verb wurde Ende des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. masser entlehnt, das vermutlich auf arab. massa »berühren, betasten« zurückgeht und nicht mit frz. masser »aufhäufen, verstärken« identisch ist (vgl. massieren unter ↑ Masse), wie denn auch die Praktik des Massierens aus dem Orient stammt. – Abl.: Massage »das Massieren« (Anfang des 19. Jh.s aus gleichbed. frz. massage).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • massieren — massieren …   Deutsch Wörterbuch

  • massieren — V. (Mittelstufe) jmdm. eine Massage machen Synonym: kneten Beispiele: Sie hat mir die Schultern massiert. Er lässt sich jede Woche massieren …   Extremes Deutsch

  • Massieren — (franz.), kneten, s. Massage …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Massieren — (frz.), kneten, s. Massage …   Kleines Konversations-Lexikon

  • massieren — walken; durchkneten; kneten * * * mas|sie|ren [ma si:rən] <tr.; hat: jmds. Körper oder einen Teil davon mit den Händen streichen, kneten, klopfen o. Ä., um besonders die Durchblutung zu fördern, die Muskulatur zu lockern: jmdn. massieren; jmdm …   Universal-Lexikon

  • massieren — bearbeiten, kneten; (ugs.): durchkneten; (landsch.): [durch]walken; (Papierdt.): eine Massage verabreichen. * * * massieren:1.〈mitMassagebehandeln〉[durch]kneten;auch⇨abreiben(I,1)–2.⇨zusammenziehen(I,1) massieren… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • massieren — mas·sie·ren; massierte, hat massiert; [Vt/i] (jemanden) massieren jemandem eine Massage geben: Nach dem Sport lässt er sich regelmäßig massieren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • massieren — 1mas|sie|ren <aus gleichbed. fr. masser, dies wohl zu arab. massa »berühren, betasten«> jmdn. mit einer Massage behandeln massieren 2 2mas|sie|ren <aus gleichbed. fr. masser zu masse, dies aus lat. massa, vgl. 2↑Massel>: 1. [Truppen,… …   Das große Fremdwörterbuch

  • massieren — (arab. ▷ franz.) jemandem den Körper oder einen Teil davon mit den Händen streichen, kneten, klopfen, um die Muskulatur zu lockern den Rücken massieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Massieren, Massierungsmaschine — Massieren, Massierungsmaschine, s. Zündwaren …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”